翡翠贵还是和田贵？
从历史上来讲，田玉的价值曾远远超过翡翠。 但是现在的市场情况来看，则是翡翠价值远远超过了和田玉。 主要原因就是供求关系的变化导致的。
历史上的和田玉产地——新疆，几次矿难导致的新疆和田玉原料供给大幅度收缩，而翡翠则来源广泛，缅甸、泰国、澳大利亚乃至北美都有翡翠产出，因此即使在明末清初时由于战乱导致中原地区白玉原料濒临绝迹，价格暴涨，翡翠的价格也并未受到太大影响，始终在相对低的价位徘徊。
但是到了近代，特别是上世纪七八十年代后，随着第三次工业革命的风起云涌，世界范围内的矿产资源都迎来前所未有的危机。作为“稀有金属”的稀土资源也是越来越贵，而作为以陶瓷、冶金等基础材料为主的玉石原料中，优质白玉和翡翠则可以说是并驾齐驱了。
目前市场上比较常见的玉石，如新疆和田玉、韩国碧玉、俄料白玉以及翡宝系列的玉髓、玛瑙等等，都属于软玉范畴，其鉴定依据主要是根据矿物学分类而定。 而与软玉对应的则是硬玉，指的是钠铝硅酸盐矿物的集合体，也就是我们所说的翡翠。
由于历史原因，我国古代所产的和田玉一直向中原地区输入，而北方草原民族所用的玉材主要来自缅甸等地，故有“宁买十件玉，不买一件金”“无瑕不成玉”的说法。一直以来，软玉在玉石家族中的地位都是稳稳压住硬玉的。 但近年来，随着老坑翡翠料的发掘和使用以及缅甸北部的古拉贡矿山重新复产，优质翡翠原料得到大量供应，加之我国玉雕设计师们不断的努力，使得翡翠工艺品的地位有了很大的提升，其市场价格也逐渐超越了同级的软玉。
翡翠的开采历史也相当久远，从两千多年前的汉王朝，人们就开始从缅甸用马帮运回玉石，当时人们还不知道翡翠，把碧玺、岫玉、水晶以及翡翠等等统统称为“玉”，之后，人们发现缅甸玉石种类繁多，于是将其分为“老坑玉”和“新坑玉”，前者品质较高，后来人们知道“老坑玉”就是翡翠，而“新坑玉”其实是玉髓类，但是人们仍习惯称翡翠为玉。直到上世纪50年代中国新疆和田玉大规模开发，人们才将“玉”与翡翠区分，称为“和田玉”。
所以，很多老辈的玉雕师都同时擅长和田玉和翡翠雕刻，一些老辈的人也习惯性的称翡翠为玉。翡翠的开采直到50~70年代才真正开始兴旺，“家家户户买翡翠”的热潮才开始兴起，80年代，中国台湾地区加入开采大军和加工销售商，从那时起，整个翡翠行业日趋兴旺，缅甸政府为了保护翡翠矿产，从2009年起对翡翠实行国家专卖，每几年拍卖一次。翡翠是缅甸的瑰宝，缅甸把5%的出口贡献归功于翡翠。中国台湾地区翡翠加工业及批发零售极为发达，20年来中国大陆的翡翠发展十分迅猛，翡翠赌石和加工销售有70%在中国大陆。
翡翠的矿床是沉积型矿床。翡翠石矿体主要产出在花岗岩片麻岩变质带内。在地质构造的“接触改变带”上。地质构造是翡翠成矿的控制因素。玉石的矿床，有原生矿，和次生矿，原生矿被地表径流携带。运移到地表、经风化、雨淋、磨蚀，在河流中被富集。这些矿床是次生矿床，有水洗矿床和沟谷矿床。玉石矿的成矿与地质构造的裂隙有关。也与岩体有关。玉石矿的矿体规模较大、有产于接触改变带附近、矿体沿构造裂隙接触带周围呈脉状产出。呈北北东－北东走向。与构造裂隙方向一致、其产状受构造裂隙的控制，延伸不远、厚薄各异、呈透镜状或扁平状。长几米至几十米、宽0.2～10米、厚度几厘米至几米、规模较大的翡翠矿体长100多米，宽8多米，厚4多米。
和田玉属于接触变质矿床或动力变质矿床，是大理岩与超基性岩，在区域变质的基础上，沿接触带接触交代和石榴子石反应形成。和田玉是在地壳变动中，由被侵入的云母橄榄岩变质而成，或者由接触变质的云母片岩、云母大理岩经挤压形成。
所以，和田玉是在地表形成的，矿脉一般很小，和田玉的形成与地震有关，和田玉是地震的产物，一次地震可以使和田玉矿床得到一次补给，一般经过一次5~6级地震后，会有和田玉产出。和田玉产在海拔2500公尺到5000公尺的山上。玉矿床分布在河道中上游，在昆仑山海拔3500~4500米的山上。和田玉矿体成不规则的透镜，矿脉一般只有几十公尺长，矿体成团状、浸染状、条带状和透辉石、夕线石、透闪石、霓辉石、钙铬榴石及方解石等包络或伴生。矿床的围岩为蛇纹石化超基性岩，也有绿帘石化透闪岩。
