天然翡翠A货，除了少部分特殊处理的（比如紫罗兰）会有一股味道以外，大部分是没有味道的。 有人会说老坑和新坑的区别，其实老坑翡翠也没有什么化学变化，就是表面有一些风化，所以也没什么味道。而新坑可能由于填了胶或者腐蚀了表面的蜡，才会有一些怪味。有人说加工过程有酸洗，可能有酸味。
豆种是翡翠中一个主要的种水级别，它主要的特点就是晶体颗粒比较大，因此光泽表现也是比较柔和的，看上去很有灵气。 豆种的颜色是十分丰富的，我们常听到的有黄阳绿、辣阳绿、苹果绿、菠菜绿等等，这些绿色都是因为内含铁元素而形成的，不过也有因为含有铬元素而出现橙黄色调的豆子，例如鸡油黄、蜜蜡黄等。