卯水翡翠能补救吗？
这个“卯水”，其实指的就是“纹裂”。 我们在挑选翡翠时，一定要尽可能的选择没有纹裂的。如果有纹无裂，价格上可以酌情考虑，有纹又有裂的话，价格就要低很多了，甚至只有正常价格的1/2、1/3这样子的。 那么什么是纹呢？所谓的“纹”，实际上就是指翡翠在形成的过程中，由于外界压力的作用，使得原来均匀排列的晶体，出现了排列方向的不均匀性，从而导致其中有一些晶体的倾斜度稍微变大，形成了类似同心圆的纤维状结构——这就是所谓的“纹”。（注：实际上这种同心圆的结构并不严格，所以有时候也称为“石纹”）
而“水”，则是指翡翠内部的水沫子或者天然胶体；当然，这里说的“水”不是“玻璃种的透明度”的意思哦！ 如果把一块完美的冰种翡翠切成薄片，放在手上细细欣赏，我们会看到，因为折射和散射的缘故，光线是可以进入玉器中的，但看不到里面的结构。如果里面杂质比较少，光线柔和，看起来会很迷人。相反，如果有大量的石纹存在，就会让光线能够直接穿透进来，显得比较干涩无趣。 虽然“纹”的存在会让一件玉器的价格大打折扣，但却未必就完全影响美观。毕竟判断一件玉器价值的标准，除了外观之外，还要综合考虑其工艺、用料以及瑕疵等情况。若纹不明显且不会影响整体美感，可算作微瑕，并不会影响玉器价格的大头部分，也就是用料成本。不过如果纹裂明显且比较多，那可就另当别论了。