翡翠的矿山在哪里？
目前开采出来的明料（未加工的原石）大部分来自缅甸，小部分来自日本、美国等地。 其中，95%以上的原石都来自缅甸曼西纳州北部山区。这里出产的石头质量极好，色率很高，但产量很少，所以价格也非常高。这些矿区的石头经粗选后，由卡车运到缅甸掸邦东部瓦城，再转运到中国云南省边境城市蒙自。
经过挑选的玉石原料，一部分就地加工成半成品玉器，运至中国出口；剩下质量较差的料子，则被运往边境地区磨制成为成品玉件。 随着开采量的增加和矿区的衰老，优质的原矿越来越少。现在市场上优质原石越来越少，价格越来越高。中低档的商品用其他产地甚至人工染色的石材代替。高档商品仍然以天然绿色为特色，主要分布在缅甸北部的密支那地区。另外在美国的亚利桑那州以及日本的本州、四国等地区也有少量产出，质优量少，价格亦高昂。
不过由于技术的限制，目前的染色水平还无法将颜色渗透到玉石的内部结构，只要仔细观察颜色的渗透程度和均匀程度即可识别是否人为上色。当然，最可靠的方法还是通过检测。