在清代，只有皇亲国戚、高官显贵才有资格佩带翡翠首饰。 《清会典》中有载，皇帝赐给王公大臣的礼品中就有“各色缎匹、玉石、珠宝”“赤金”和“翡翠”等；宫中后妃们也常以“翡翠”作为赏赐之手镯或簪钗，可见翡翠在当时是十分珍贵的饰物。 但到了晚清民国时期，社会局势动荡不安，列强侵入，使我国的经济受到了极大的打击，人民生活困苦不堪。然而就是在这个时候，我国民间对翡翠的需求量却有了很大的提高。这是因为人们认为，玉可以辟邪，而绿翡翠是玉中之王，更能给人带来好运，因此人们想尽办法要得到一块绿翡翠。于是，很多低阶百姓也开始佩戴起翡翠来。
现如今，时代早已变了模样，人们的生活水平提高了无数倍，而翡翠的价值也再不是以往那副模样了。现在只要你有钱，就可以买得到翡翠，根本无需考虑身份是否高贵，或是社会地位是不是足够高。
弘鹏华优质答主翡翠传入中国是在清中期，随着民间互通贸易的逐渐增多，翡翠开始少量传入中国，当时翡翠价值昂贵，民间能拥有翡翠饰品的人极其稀少，拥有翡翠玉镯的，肯定是深宫内院的妃嫔，或是极富贵的官宦之家的太太、姨太太，所以当时有“家有翡翠镯，必有二品官”的说法，由此可见当时翡翠的珍贵。翡翠在清朝末期才逐渐传入内陆，当时从缅甸运往中国要靠成群结队的马帮行走于崎岖险阻的山间小道上， 需要几个月长途跋涉才能到达，当时的云南腾冲成为翡翠集散地。
清晚期，伴随政治经济形势变化，翡翠价值跌落，民间开始盛行佩戴翡翠。但当时内地人对翡翠的了解、鉴别能力还有待提高，翡翠市场混乱，赝品、次品泛滥，所以有了“玉出云南，全凭人欺”的说法。
由于翡翠色彩丰富美丽，细腻光润，硬度高，性质稳定，故深得人们喜爱。云南边民常有佩戴翡翠作为装饰品者；内地达官贵人、商贾、文人也将佩挂翡翠作为礼仪装饰，还作为镇邪之物，以避邪恶，祈求平安吉祥，“一生平安”挂件由此而来，并在清晚期成为当时流行款式。
