绿翡翠和蓝翡翠哪个好？
首先，从颜色上，绿翠和蓝翠同属于“非色系”（无色系就是黑白灰，中性色也是），这两类颜色在色相环中都没有固定的位置，所以不能像彩色那样去判断其饱和度、明度等色彩科学，只能从感受上去大致判断。 因此要比较绿翡与蓝翡孰优孰劣，就只能看个人偏爱了，就像有人问青菜与萝卜哪一个更好一样，根本是无解的问题。不过可以肯定的是，任何色调都是越浓越好，也就是越接近天然，这一点无论什么宝石都是一样的。
其次，我们再来看看绿翡与蓝翡的特质区别有哪些。 虽然都是绿色的宝石，但它们之间的差别是很大滴。 首先是颜色，上面已经说了，绿翡的颜色往往是纯正且浓度较高的；而蓝翡的颜色往往呈暗绿色或者灰绿色，颜色也较淡。 其次是结构，绿翡的晶体通常细小而致密，多呈柱状或纤维状，排列方向不定；而蓝翡的晶体形态则常常为块状、斑杂状，排列也没有规律。 最后是光泽，这是最容易区分的一点，虽然两者都是玻璃光泽，但绿翡会显得更明亮、锐利一些，而蓝翡则会显得晦暗不明。
除了以上几点主要区别外，绿翡与蓝翡还有一些细微的区别，比如绿翡表面往往会有黄褐色的氧化铁附着，也就是我们常说的“癣”，这是由于它形成于含有铁质的水体中；而蓝翡表面会有一层黑色的氧化物，被称为“黑斑”，它是生成于含锰、锌等金属离子的碱性水体中。 但不管怎么区别，绿翡和蓝翡都属于翡翠中最常见的两种颜色，而且都属于中高档的翡翠品种。