什么是翡翠的生料？
“生料”就是还没有进行任何加工的玉石原料，即我们常说的“原石”，而原石又分“毛料”和“明料”，其中，毛料是未经过任何雕刻或打磨的原石；明料则是已经去除表皮、表面比较光滑，或是已经打眼成形的半成品。 通常来说，毛料的价格会更便宜一些，但风险相对也会更大些，因为它不确定的因素很多，有可能是玻璃种的帝王绿，也有可能是豆种的黄杨木。当然，也可能是什么都不是。
相比之下，明料就要靠谱得多，价格自然也就会贵一些。不过，明料也是有风险的，如果切出的面不好，很有可能就会前功尽弃。所以，在挑选的时候还是需要特别注意一下。 还有一种“熟料”，一般是指经过雕刻或打磨成型，但还没有进行漆布、抛光等后期处理的成品。与“生料”对应的，就是指经人工加以改良或人工雕琢成的精美玉器。 目前市面上的“生料”主要有以下四种：
1. 山料 所谓“山料”，就是指开采自山上（露天）的矿石。由于受到风化侵蚀的影响，山料的形状一般都比较不规则，而且表面会有凹凸不平的裂纹，透明度也不充分，品质也相对较差。不过，也有一些山料的质量还是不错的，而且因其形状独特，纹理丰富，很有特色，因此颇受一些玩家的喜爱。
2. 水料 顾名思义，它就是从河里打捞出来的玉石原材料，因为少了风吹雨打的侵蚀，它的外形往往更加规整，质量也不错，有时甚至还可以见到色泽鲜亮的翠绿色。只是由于杂质较多，水料通常都需要经过严格的清理净化才能使用。
3. 砖料 这是一种形象的说法，指的是那些形状像砖头一样整齐工整的玉料。这种玉料一般是经过搬运堆积而成的，因而密度较小，透明度较好，且颜色艳丽纯正，质感细腻温润，是制作高档玉器精品的优质材料。
4. 籽料 这是最受玩家们喜爱的一种玉石原材，它是指在河水中慢慢沉积下来的玉石块。由于受到河水不断的冲刷和侵蚀，籽料的外表有一层细密的包浆，看起来非常亮丽有光泽。而且，因为它经过长时间的冲刷，杂质已经几乎散失，颜色也渐趋均匀，质地也更加细腻致密，是制作玉雕饰品的优秀原料。