翡翠与水沫子如何区分？
1，水沫子的表面可以观察到晶粒状结构（图2），这是因为水沫子是由呈集合体形态的钠长石晶体组成，所以具有明显的晶粒感；而天然翡翠的表面可以看到油脂光泽及细小的纤维变晶结构（图3）。
2、水沫子在光的照射下会呈现出半透明至透明的玻璃光泽，而在翡翠的表面会呈现润泽、油腻的油脂光泽或者珍珠光泽，这一点也是区分二者最主要的特征之一。除了光线的不同之外，在手电筒的照射下也可以观察到二者的光泽有所不同，水沫子带有明显的玻璃光泽，而翡翠的光泽更偏向弱酸性的油润质感。 在强光之下，我们可以仔细观察一下手中翠镯或者挂件的光泽，如果光泽锐利且偏向强碱性，那么这件玉石很有可能就是翡翠；但如果光泽柔和且偏中性或弱酸性，那么这件首饰很可能是水沫子或者玉髓一类的。
3、通过观察二者的透明度进行区分也是比较方便的，一般情况下天然的翡翠都是透明度和光泽度都比较好的，而水沫子和翡翠的结构是一样的，都属于致密——结晶构造，所以内部颗粒之间的间隙是非常小 的，因此它的透明度也就不会很好，看上去比较通透的感觉也不明显。 不过需要注意的是，有一些高档的翡翠可能会因为存在一定的杂质或者裂隙，导致透光性不好，出现似透非透的情况，这时候就可以拿出刚才的判断标准再重新判定一下了。
4、用手掂量一下轻重，一般来说，同种原料制成的饰品，重量越大，品质越好。由于水沫子的密度比翡翠略大一些，所以在同样厚度的情况下，水沫子的坠感会更强一些。当然了，这个方法也只能作为参考，因为有些做假的手段也会增加饰物的重量。 5、最后一步可以通过验钞机的灯光来查看。由于水沫子和翡翠都含有一定的微量元素，所以用验钞机的紫外线灯光照着这两类饰品的时候，都会显现出浅蓝色的荧光。不过用这种方法只能辨别出是否有人为染色处理，对于人工加色的程度是无法判断的。 所以如果购买者自己不能很准确分辨的话，建议带上一只验钞机。虽然水沫子和翡翠都是天然形成的宝石，但是经过如此一验，也能立刻现出原型，不用担心买到假货了。