翡翠白色和灰色哪个好？
首先，灰、白两种颜色在翡翠的颜色中都属于无色系，其含义与“中性色”有关——即红橙黄绿青蓝紫这七色之外的所有色彩都称为无色系或中性色（所以黑白其实也算无色）。 其次，我们看下面关于颜色的三个概念： 由此，我们可以得出以下结论： 在色相上，白优于灰；在明度上，两者相当；在饱和度上，灰高於白。 所以单纯比较颜色的话，应该是灰更好一些。 但实际并非如此简单。除了上述色彩学的理论外，还要考虑以下因素：
1.底色 也就是翡翠皮或者翡的色调。一般来说，底色的颜色越浅越好，这样才符合“淡妆浓抹总相宜”的原则。比如下面这款手镯，白底色带青翠色调，看起来就很清新淡雅。而灰底的则显得比较闷。 当然，也有特别出色的灰底飘花的作品，如飘着绿花的灰底子墨玉一般，韵味十足。但毕竟是少数。多数情况还是白底比较好。
2.底纹/纹理 有的翡翠有天然的纹路，或者有石纹、绺裂等。这时就要考虑到这些天然纹路的颜色。如果其颜色与底色一致或者稍微深一些，那么问题不大。但如果其颜色极浅，又或者是白色，那就得好好考虑一下了。因为这样的颜色容易跟首饰基底脱开，形成明显的色差，影响美观。例如上面的手镯，其青色调的位置与底色就分界明显。而如果将手镯翻转过来，我们就可以看到，那青色的部分就是底纹了。底纹的颜色如果跟饰品的色差不显著，就不至于影响整体的美观。
3.工艺 最后我们要考虑的因素是工艺。一件制作精良的产品，其缝隙都可以达到以丝论量级的，也就是说非常细微的结构都是经过仔细设计的。而如果是抛光好的成品，我们甚至可以直接忽略它的厚度。因为从正面看不到背面，也就没有了底纹，整个产品就是一个大色块和大色面的视觉组合。这种情况下，颜色就显得很重要了。