种，这个概念是行业里面定义最多的一个概念了 可以理解为：种是翡翠内部结构细腻程度和稳定性。 结构细，透明度好，稳定性高，种就好；反之就差。 但是，这里需要注意一个问题，就是种的评判标准中有一条，叫做“与天然玻璃类似”。 也就是说，在天然条件下，种的优劣是相对而言的，没有绝对的好和坏之分。
比如说，一块原料，可能是“干青种”，可是如果切出来了，经过加工成了珠子或者挂件，也许就会呈现出“糯种”，因为其结构比干青更加细腻且均匀。 再比如一块料，可能切出来是豆种，经过打磨、抛光，看起来就像是冰种一样，有种透如冰的质感。 所以种好不好，是和自然界中的物质对比而来的，我们只能尽量把石头的种做到和天然宝石接近，但绝不可能完全一样，这也是大自然界中的一个规则——万物无一相同。
既然种的优劣没有一个绝对的标准，那么在评估的时候就只能通过观察来估测大概，并且结合消费者的喜好和预算等具体情况来最终确定方案。 所以，种这个东西并没有一个固定的标准答案，只有参考标准。
殳宜菲优质答主玻璃种：它是翡翠中最高级的一个品种。冰种：冰种翡翠是继玻璃种之后第二贵的翡翠，但其价值和玻璃种相比差距还是很大。冰种翡翠，其质地半透明，冰种的感觉如同我们生活中所见到的冰一样，有着透明的感觉。其价值也要看一些综合因素的影响。
芙蓉种：该翡翠的质地是通透明亮，但不如玻璃种和冰种翡翠。芙蓉种翡翠大多呈粉红色，它和色翡翠相比价值稍低而受收藏者喜爱。
冰种翡翠颜色多样，有红、蓝、绿，紫色等等。市场上主流是绿色冰种翡翠。冰种翡翠由于其质地通透明亮，内里的色韵更易体现出来。翡翠色韵的评价在同为冰种的翡翠下成为品质价值的分界。
糯种：由于表面光泽如脂，看起来非常的光滑滋润，就像煮熟的糯米一样内里通透。但其实糯化程度还有一定的差异，可以分为“晶俏”和“晶糯”。“晶俏”透明度稍高，比较接近冰种；“晶糯”透明度稍低，比较接近芙蓉种——但都是糯化的。
油种：是继芙蓉种之后的另一种细晶的翡翠品种。油种翡翠的特征就是“干”。即翡翠内里的结晶间隙物质非常少、非常细密。“细”到翡翠看上去几乎是由同一种颜色和质地构成，没有任何不均的现象。同时“干”达到了油润的感觉。所以显得非常漂亮。
