翡翠为什么会透明？
1、玻璃种和冰种是透明的，因为它们结构松散，硬度低，所以看上去很通透；
2、油青种的底很透，但是有绿色分布其中，所以不单调，显得灵动飘逸，有种油绿的感觉，而淡色的芙蓉种同样是有绿色的，但是因为底色太淡，所以颜色看上去很不明显，有种雾里的感觉，似乎那绿色是浮在表面一样；
3、干青是一个特殊的品种，虽然它是绿色的，但是质地粗疏，透明度很差，像是浑浊的绿水，给人一种低档的印象。 当然这些只是单纯从外观来分析，其实影响玉石通透性还有一个重要因素就是光源，如果是在自然光下（包括日月光）观测的话，玻璃种的通透性是最明显的，而油青色和糯种稍差一些，干青则最差。但是如果是在灯光下，情况就颠倒过来了，最好通透的反而是干青，其次是油青，最差的则是玻璃种和糯种。这是由于矿物颗粒细小，光线难以投射进去的缘故。 所以，要判断一块玉石的通透性到底怎么样，不能只看表面，还要结合光源来进行观察，如果是新手的话，不妨先拿不准，可以两边都观察一下，再进行对比。希望对大家有所帮助。