自己能鉴定翡翠吗？
可以，简单说几个方法供参考（注意，仅能作为参考，因为影响价格的因素太多）： 一、看颜色 1，天然翡翠的颜色是不均匀的分布的。 比如这个挂件。
2，b货处理过的翡翠，颜色均匀但缺乏灵动感。如下图 二、看结构 看结构主要是指观察翡翠晶体（主要是硬玉矿物）的形态及其颗粒之间的缝隙，这是判定“种”的主要依据之一。当然，不同种的翡翠，其结构也是有区别的。 如图一，为比较细小的纤维交织结构，这种结构一般在种水比较好的翡翠中才会出现。如图中标示部位，放大观察可以看到白色闪光的小点，那是由排列有序的硬玉晶体构成的。图二则为较粗晶粒组成的交织结构，这种结构的翡翠往往种不够好，透明度和光泽也差一些。
三、看表面抛光质量 仔细观察翡翠的抛光表面，可以观察到抛光痕迹（一般很细小且不明显）以及抛光粉沉积的痕迹（像油漆一样刷过的地方就是）。如果看到很多凸起的颗粒（尤其是圆形颗粒），那就是经过灌胶处理的翡翠了——也就是通常我们所说的B+C货。 四、掂重量 同样的体积下，b货要比a货感觉上轻些，但这一点不太好用来说明问题，需要多加练习才能比较准确判断。
五、测浓度 用聚光手电筒照射，如果有绿光的，说明染色剂进入得比较深，浓度高；反之，则证明染色剂只停留在表面的角质层。 六、加热法 把玉器放在热水中浸泡2～3小时，然后仔细观察，如果是b货，就会露出马脚来。
闵赢优质答主翡翠的价格相差很大，真假翡翠价格天差地别，所以如果自己想买翡翠，一定要学会自己鉴定翡翠真假，防止上当受骗。
一、用放大镜观察翡翠的表面，真的翡翠表面一般呈现蜡状、玻璃状或亚玻璃等光泽，而假翡翠的表面呈树脂光泽、油漆光泽等光泽，这是因为翡翠的硬度很大，表面光滑所致的原因。
二、如果带有测折射仪的话，可以测量翡翠的折射率，翡翠为单折射，折射率为1.66左右； B货翡翠为正交偏光性，折射率为1.52-1.62；C货翡翠的折射率一般为1.52-1.56。
三、真翡翠在强光灯照射下，颜色通透，而假翡翠颜色不自然，尤其是B货翡翠被强光灯照射，可清晰地看到被酸腐蚀的裂隙。
四、真翡翠的密度为3.35-3.37，而B货翡翠的密度为 2.85-3.18，因此，相对而言真的翡翠的质地要重于B货翡翠。
五、真翡翠敲击时，声音比较清脆、圆润，B货翡翠的声音发闷。
六、对于颜色很深的缅甸翡翠，可用头发丝紧贴着翡翠进行测量，如果能较容易看到发丝，则为真翡翠，否则为B货翡翠。
七、真翡翠的表面光滑，尤其是玻璃种翡翠，可进行滑板测试，用食指和大拇指来回拉划，在手指停下来的瞬间，真翡翠感觉滑落，而B货翡翠则有种“粘手”的感觉。
八、真翡翠手摸上去比较凉，B货翡翠则较真翡翠略暖。
