1.避免与硬度高的物品放在一起，也不要把翡翠和发卡、钥匙等小物件放在同一个口袋中。因为长期与这些首饰放在一起的话，翡翠的表面可能会因为这些小物件的磨损而变花。如果放置的环境周围环境灰尘较多，那么还要定期清洁一下。
2.在佩戴的时候应避免沾染化学成分。比如喷香水或者涂指甲油等等。因为香水中的化学物质会腐蚀翡翠表面，导致光泽暗淡；而指甲油的染色剂则有可能会渗透进翡翠内部，影响色泽。
3.不要将翡翠放在温度过高或过低的地方。因为这样都有可能损害到它内部的分子结构，使得它产生变化。最佳的温度应该是在25度左右，是最适合翡翠养护的。
4.对于已经有了瑕疵的翡翠，要尽量避免对其造成进一步的损坏。因为有些瑕疵有可能是天然形成的，很有可能是雕刻过程中产生的，一旦形成就很难消除。如果日后不慎磕碰到什么硬的物体，伤口有可能就难以恢复。所以已经有瑕疵的翡翠更要注意小心保养。
倪丽霞优质答主1、平常佩带时尽量避免脏污、油脂等源沾染到翡翠首饰，必要时可在佩带后用清洁、柔软的白布擦拭。若是经常佩带，可在擦拭时适当加用些清水。若有污垢或油渍，建议您尽快到附近的正规珠宝店进行清洁。
2、平常不佩带时，若有合适的首饰盒当然是再好不过，若无，在存放时也尽量将翡翠首饰单独存放，以免与其它硬物或珠类首饰发生摩擦而导致挂件表面受损、产生划痕。若有条件，可存放在小首饰盒内，在小首饰盒内放些小包装的干燥剂也是不错的。
3、尽量避免与酸、碱等类物质接触，当然若是一般的接触也没什么要紧，用清水清洗一下也就OK了，不过若是较长时间浸蚀还是会造成损害的。
4、若是翡翠首饰碰撞在所难免，在日常佩带中有可能发生碰撞，若是翡翠首饰碰撞后无裂纹产生，一般问题也不大，若是有裂纹产生，可用双面胶粘贴在裂纹处，之后到附近的正规珠宝店进行修理。
5、佩带翡翠首饰还是应该多注意些，一些重体力劳动或干重活时，若有条件，还是取下来为好。
