翡翠为什么绿色贵？
现在的人买珠宝，和以前的人可不一样。以前的人对颜色不敏感，什么红蓝宝石、祖母绿，在普通人眼里都没啥区别，都一样是“石头”。所以，当时的人买东西比较实际，主要看重量（体积），因为越重的宝石，颜色越好，价值越高。 所以，以前买卖钻石、购买宝玉石，都是按“克拉”计，1克拉等于0.2克。 比如一个50分/75分/1克拉的钻戒，价格可能差很多，就是因为品质不同，比如颜色等级不同，净度瑕疵程度不同的缘故。 (这里说的“克拉”是指钻石重量单位) 但是，翡翠却不一样，从古代开始，人们就清楚地知道，翡翠是以绿色为贵的。而且，越是绿色的翡翠，价值越高。
在古代，有人把绿色的翡翠称为“翠鸟”或“翠玉”，就是现在这个名称的由来，也是现在“翠”字的由来。 至于原因嘛，也很简单，因为绿色是最抢眼的颜色！ 在自然界中，绿色是生命活力的象征。只要看见绿色，不管是不是宝石，首先给人一种“鲜活”“艳丽”“好看”的感觉。 如果一块天然翡翠，没有绿色或者颜色很淡，那么即使质地再好，也是不值得入手的，因为在人们心中，它就不够“值钱”了。
当然，现在社会经济发达，人们收入提高，消费水平也水涨船高。在这种大环境下，大家都愿意选择价格更高，但颜色鲜艳的“翡翠”，而无视其种水。 现在市场上大量的染色的、填充的、酸泡的假翡翠，也就有了可乘之机，让许多买家防不胜防，花了不少冤枉钱。