什么是翡翠的毛货？
毛货就是还没有经过加工打磨过的半成品，也就是指刚刚开采出来的翡翠原石或者半成品。 通常来说，毛货都是不透明的，因为里面有大量杂质，石皮没有剥掉，所以看起来是灰暗的，非常影响观赏性。 但是有些毛货由于本身品质非常好，经过抛光后，也会达到极高的透明度，甚至能够达到玻璃种，这样的极品毛货也是非常难得的；当然价格也是极其昂贵的。不过这样的毛货数量比较少见。 市面上出售的绝大部分的毛货都是低质低价的，这些毛货虽然经过抛光之后能达到一定的透明度，但往往都达不到很高的硬度，因此容易磨损并且不耐酸碱性。
1、看颜色 要判断一件毛货好不好，首先就要看颜色，这取决于毛货最终能不能加工成高品质的成品。如果毛货的颜色纯正浓郁且分布均匀，那么加工出来的成品的颜色必然是最好的；反之，若是毛货的颜色很淡或是有很大的色差，那么加工出来的成品的色彩效果也不会好到哪里去；要是毛货整体的颜色发灰发暗，那么不管怎么加工，色彩的效果都不会理想。
2、辨瑕疵 除了颜色的差异外，毛货最大的区别就在于里面的内含物，也就是瑕疵的不同。若是毛货含有大量的黑点、石花、石脑等杂质的话，不管颜色多么漂亮，那也只能归入低端产品的行列；要是毛货内含有裂纹的话，那就更加不值得购买了。 因为后期无论怎样处理，这些都是难以消除的痕迹。
3、看水头 对于大部分的非玻璃种的毛货而言，透明度都是很难达到高标准的，因此我们只需注意观察即可。但是对于部分优质毛货而言，如果内部纤维交织的状态很好，颗粒之间排列得较为紧密，则有可能达到比较高的透明标准。这时候我们就要仔细观察了，看看是不是有荧光反应或者说强光透过去有没有明显变暗的感觉。如果有的话，则说明这个毛货的水头不错，可以好好打造一番。反之，则说明毛货的水头很差，基本没什么价值。