中国翡翠出自哪里？
1.产地之争是一个老话题，至今也没有一个公认的答案。 比较认可的观点是这样的：最早出现的翡翠是在亚洲的缅甸、泰国一带形成的。最早的翡翠矿在缅甸勃固山脉的一个河谷里被发现和开采，当地人将这种碧绿色且晶莹剔透的石头称之为“硬玉”，并将它作为贡品献给缅甸皇族。后来，中国人也将其引入中原之地。 随着开采的不断进行，硬玉的资源越来越稀缺，价格也越来越昂贵。人们开始寻找其它来源。终于在清朝乾隆年间，在云南腾冲发现了新的翡翠矿区——帕敢矿区（又名窝子厂），从而缓解了资源紧缺的局面。现在人们常说的“翡翠”一般就是指产于帕敢的玉石了。而产自缅甸的其它地区的玉石则被称为“缅玉”或“缅翠”等。 需要特别说明的是，目前市面上流通的绝大多数的翡翠都是经过注胶处理的。所谓的注胶其实就是将一些透明的树脂类物质注入翡翠的原石或者半成品中，起到填充空隙和加粗玉质的效果，使得颜色均匀明亮，质地细腻润泽。当然这个过程会对翡翠原有的结构略有损伤。不过这种处理方式对翡翠的品质并不会起到决定性的影响，仅仅是一种优化处理方法而已。因为未经处理的翡翠原料或半成品的价格都要比注过胶的同类产品的价格要低。所以那些特别挑剔的客户往往会要求商家提供未处理的原石，即我们通常所说的“毛料”。而那些对于玉质要求不是太高的客户则更愿意选择注胶后的产品。毕竟原石的表面质感比起经抛光饰色的成品来说是很难让人满意的了。
2.关于A货B货C货的说法。 这个说法源自于国家相关标准的条文，可能更合适用于描述种水的颜色。 A货指的是只经过雕刻打磨而不需任何进一步的处理，保留了宝石天然颜色的玉器。 B货则是将瑕疵较多颜色不匀的天然玉石用强酸清洗再用漂白剂浸泡，去除杂质的颜色，使其变得透明干净。 C货则是通过染色剂给玉石换上一件鲜艳的外衣。 以上三种都属于天然的玉石。
而我们平时市场上见到的一些经过高温烤色，或是人工涂漆的所谓C货，以及一些经过简单的抛光打蜡的B货其实都可以归为这一类。此类产品的品质与工艺都相对较低。价格自然也是最低。 而真正的A货虽然看起来不够完美，但却自有一种天然的韵味。受到越来越多的人喜爱。