翡翠石英区别？
1.外观，石英外表光滑，质地细腻，可透过强光，质地通透；而翡翠看起来更有灵性，不透明，表面有光泽，但光线若从侧面照射过去，会有一影一影的折射效果。 2.硬度，众所周知，硬度是鉴别钻石与刚玉的最好方法之一，同样适用于翡翠和石英。用硬物轻轻划一下，如果留下的是明显的划痕，则说明是其天然的结晶体，为真品，反之，无痕迹者为假。当然这种方法不能用于鉴定玉器中其他所有品种。
3、比重，相同体积的物料，重量越大的那个必然是密度更大的那一个，所以通过测比重也能区分出真假。把物料放在手掌心里轻轻掂量，感觉重一些的必然是真品，感觉轻飘飘的都是假货。不过这个测试方法的可靠性受主观因素影响较大，仅供参考。
4、声音，这个方法适合鉴定玉石材质的真伪。用尖锐的金属物在玉石上面刮擦，真实存在的玉石制品会发出清脆的声音，而伪造的玉石则会发出嘶哑的声音。
5、腐蚀性实验，这个实验需要一定的化学基础，就是将少量的盐酸或者硫酸滴在玉石表面，如果发生明显反应并且有气泡产生，说明它是假的，因为天然玉石是不含有机物的，不可能与酸类试剂发生反应；如果没有发现明显的化学反应，就说明是真实的玉石。 除了以上五种简单可行的方法外，还有一种更精确的方法，就是使用仪器设备来检测，比如可以使用偏光仪来测量宝石的折射率，使用光谱分析仪进行成分分析等。现在市面上也有售卖这种仪器，价格不菲，普通人很难接触到，在这里就不详细阐述了。