翡翠毛货是翡翠成品的几成？
首先，我要说的是“翡翠毛料”和“翡翠成品”这两个概念是不太一样的。 “毛料”，从字面上我们就可以看出它指的就是还没有加工的原材料——“没有打磨、没有雕刻”——这就是毛料的本质属性了；而“成品”则是完全符合人们审美要求的最终艺术品——经过精心设计，精心打磨、雕刻而成。
不过呢，行内一般把“毛料”特指翡翠原矿石，也就是天然形成的、具有美观可观赏性的晶体矿物或晶体集合体，但这样的定义还是太宽泛了些。 为了便于讨论，我这里就再细化一下： 翡翠毛料就是未经任何人工化学处理（浸泡、加热等）的天然翡翠材料，其颜色、外观和内部特征（结晶颗粒大小、结构排列方式等）都是自然形成的结果。也就是说，在“毛料”这个范畴里，“天然性”是最基本的一个属性。 而“成品”就没有这么严苛的自然属性要求了，它可以是人工处理的，也可以是非人工处理的，取决于该成品的形成过程： 只要是经过了精心的设计和制作，最后呈现出美观的艺术品，那就是我们所说的“成品”。当然，这种艺术作品可能价值不菲，但它们一定是可以合法流通的商品。 既然“成品”可以在天然的基础上进行各种各样的艺术加工，那它的种类和形状就可以千差万别了，但无论如何多样，只要它是合格产品，就一定能满足人们的审美需求，受到大家的欢迎。所以价格也是可以被市场充分接受的。
那么，现在的问题就成了：一块天然的“毛料”，怎样才能做成一件完美的“成品”？这其中又牵扯到多少道工序啊？ 先来说说毛料吧！一般来说，我们把刚开采出来的矿石叫做“毛料”——当然啦，这是指的翡翠毛料。它们普遍个头都不大，大部分形状都很不规则，表面凹凸不平，有一些甚至还有裂痕。
上图这粒毛料只有手指甲那么大，可是价钱却很高哦！因为它是满绿色的，而且种水都很好。 除了部分宝石级翠绿色翡翠毛料外，大部分毛料其实都没有什么鲜艳的颜色，显得比较“淡”，比如上图那样的浅灰绿或者浅蓝色。不过呢，这些颜色的存在也有它们的意义——因为它能衬托出玉质本身通透的感觉。
如果毛料实在太淡，感觉颜色几乎要消失不见，那就需要借助一定的外力来改变现状了：要么通过染色剂染成浓郁的春色（如下图这样），要么先用酸洗，再用颜料着色（下图这样）——不管是哪种方法，最后的作品都难免给人一种“后天加工”的印象。
当然，也有一些毛料一采出来就是绿色很浓郁的样子，但是绿色过于单一、均匀，又没有明显的瑕疵，这样的毛料做成品的可能性很小，往往只能做镶嵌类饰品，或者雕成尺寸极小的挂件。 上面说了那么多关于毛料的内容，下面我们来简单聊一聊成品。
其实做出完美的成品并不是一件很容易的事，因为有很多的因素会影响最后的设计和制作——比如原料本身的特点（颜色、质地、透明度等等），设计者的创意和精神，工匠们的手艺和态度……种种因素都会影响最后的作品。
在这诸多因素中，设计的重要性不言而喻。因为只有事先设计好了，才能决定最后如何动手制作。在设计的过程中，我们要根据原材料的优缺点去进行合理的构思，并且要始终遵循一个原则：扬长避短。
例如这块料子，虽然整体看起来绿得挺浓郁，但是色块较大且较为刻板，我们就需要思考：如何能将绿色突出的同时，把料子本身的缺点（色板过大、分布状态呆板）尽量遮掩？于是我们可以通过雕刻的方法，将原本色板连成的绿色分割开来，使其更灵动飘逸一些；再通过抛光，把本来就不算太清晰的绿色进一步凸显，从而令整块原石的价值得到最大化体现。