翡翠会摔坏吗？
这个问题我最有资格回答，因为我和媳妇儿都曾经是职业玉石鉴定师（她国家认证，我在学校教认证）我们曾经都是云南玉器厂的员工，现在都在北京做玉雕设计师和工艺师，而且我还开了个工作室专门雕刻翡翠的。 先简单说下翡翠的结构，它主要分3种结构：冰种、玻璃种和水沫子。这3者虽然名字里都有水，但其实一点关系都没有，冰种是翡翠里面相对较差的，但比水沫子好多了。
再来说下翡翠的硬度，其实它的硬度和钻石差不多都是10，这是公认的，所以它是非常坚硬的，日常使用是不会轻易坏的。但是如果是从很高的地方直接摔到地上那就另说了……不过一般买回去的翡翠饰品商家都会给配一个塑料托底，就是怕你从高处摔着，如果摔坏了是可以找店家换的~~
还有关于玻璃种与冰种的区分，网上说法很多，其实区别很简单：把一个东西放在水里，能沉下去的就是冰种，浮在水面的就是玻璃种。当然这只是最简单的辨别方法，真正的鉴定还要借助专门的仪器。
至于水沫子其实是一种天然宝石，不过价格只有翡翠的十分之一甚至更低，很多人用它冒充翡翠卖，不过这种东西一鉴别就能看出来。它最大的特点是表面会有很多白色的小气泡，而且密度比较小，拿在手里掂量一下会有轻飘飘的感觉。