什么是蓝眼手串？
蓝眼并非宝石学上的名词而是翡翠手镯的贸易称呼，是指在白底子的镯子或戒面中，夹杂一青蓝色的斑点，形状也像眼睛的样子，就被称为蓝眼睛。蓝眼睛的色也是由杂质所致，在显微镜下亦为粒状，有的为暗绿的颗粒，外周才由一圈青蓝色包围；有的则是青蓝色的粒状互相交接而成，用手电筒照光，就可看到光线下不透光的粒状，在反射光下有的则呈绿色。
“蓝眼睛”在手镯中经常被当作俏货设计，将它巧雕出猫眼、凤眼或豹眼等造型，为原本白亮亮的手镯增添了生气，同时又十分有趣，所以深受翡翠爱好者的喜爱。市场上对这一部分的“蓝眼睛”翡翠的价格，普遍被抬高了。