什么玉没价值多少？
“翡”和“翠”其实不是一个概念，但是人们习惯用这两个字来特指蓝色绿色的玉石。绿色，是人们对玉的颜色最普遍的认知。而“翡”“翠”实际上代表着两种颜色——红翡、黄翡；蓝绿翠、粉绿翠。 其中，红翡、黄翡指的是玉石被氧化后形成的颜色，也叫熟色，其形成的温度较高，因此质地常显得比较“干”。 而蓝绿翠、粉绿翠则是因为含铁量较高，未形成氧化层，所以呈现的是“生冷”的色彩，也叫生水。这样的生色斑点状分布的翡翠，往往种水较好。
不过这些说法都太泛了，要具体认识它们还得从色彩构成的角度入手。 首先需要明确一点，任何色彩都是由三种原色按一定比例搭配而成的。
而红、橙、黄、绿、青（蓝）、蓝绿、靛、紫这8种色彩就是由三原色按照上述方法组合而成。 所以我们只要认识了这三原色的特性就可以把握它们的特征了。 红色的色系偏暖，色彩的饱和度最高，因此最为鲜艳耀眼；黄色系属于中暖色调，比红色饱和度高一些却比后者暗淡一些；而绿色系则是属于冷色调，比蓝灰更暖一点的草绿色就是它最好的诠释。
由此我们可以得出如下结论：红翡=红色+黄色+绿色；黄翡=黄色+绿色；蓝绿翠=蓝色+绿；粉绿翠=粉色+绿。 根据这些公式，我们就可以很快地判断一块原料属于哪一种翡、翠了！ 以我本人为例，我的手腕上有一条长长的黄翡线，它的颜色就符合黄翡公式的所有要求——红色+黄色+绿色。而一条细小的绿翠线则位于黄翡线的上方，它的颜色符合蓝绿翠公式的所有要求。
而在我的另一个手腕上，则有一块不大不小的淡紫色翡翠，它是属于紫罗兰种的，也就是粉绿翠中的粉色成分含量比较高，它除了含有一定的黄色调外，其他特征都很符合粉绿翠的标准。 最后需要指出的一点是，虽然颜色是鉴定玉的重要依据之一，但并不能根据颜色就完全断定一件玉的质量。因为影响颜色的因素很多，除了本身色泽外，加工打磨时的抛光粉也会对颜色产生影响。