翡翠中哪种地最好？
在玉石领域，“种”是对于玉石质地、结构的一个评定标准，而“水”则是对于透明度的一个评价标准； 我们常说的“种水”实际上是对于玉石的质地与透明度的双重评价。 而翡翠的“种”可以分为： 玻璃种、冰种、糯种、豆种等。 “玻璃种”的翡翠，它的透明度最高，可以达到“透明”，类似玻璃那般透彻，可以看见底部。
“冰种”的翡翠，它的透明度也不错，犹如冰块那样清透，但比不上“玻璃种”。 在“冰种”之上还有“糯种”和“豆种”，它们的透明度会渐渐降低，“糯种”的翡翠看起来像是糯米汤一样，而豆种的翡翠则像是豆子般的颗粒感明显。
除了以上五种常见的类型，还有一些比较特殊的品种，比如：油青种、藕粉种等等。这些品种的翡翠，有的透明度很高，但是颜色并不好看，例如油青种，有些甚至还带有一些灰色或者黑色，所以这类翡翠的价位一般不高不低。 而有些品种的颜色很漂亮，但是透明度却不是很理想，就像藕粉种，虽然颜色很像刚开放的藕荷花瓣那样嫩白，但它属于半透明至微透明的状态，如果切工不佳，那就会像蒸熟的藕粉块一样，所以这样的翡翠一般价值也不高。
玻璃种，玻璃种冰种翡翠是所有翡翠中价值最高的品种，水头足，透明度高类似于透明的玻璃，因此得名玻璃种。好的玻璃种翡翠基本不带颜色，或者颜色非常浅淡。几乎在市面上一露面，就要价千金。
冰种，冰种可以说玻璃种的亚种，其通透的感觉似冰非冰如水非水，如冰一样透明，因此得名冰种。翡翠的冰种也是翡翠中非常高的质量等级，具有很高的收藏价值。
糯化种，糯化种的翡翠是透明、不透明之间，如白糯米粽子一般。通透度非常弱，半透明，如玉一般。
芙蓉种，芙蓉种是一种比较特殊的翡翠品种，呈粉红色。芙蓉种得名于芙蓉花。芙蓉种翡翠一般透明度不高，呈半透明状。但是好的芙蓉种翡翠具有鲜红色的色调，在翡翠中非常难得。
紫罗兰，紫罗兰属于翡翠中的稀种，呈紫色。常言之“家有紫罗兰，赛过和氏璧。”紫罗兰之贵在于其色多呈丝状分布，或在浅绿中飘紫，作镶嵌首饰和戒面极富魅力。
洒金黄，洒金黄具有独特的色彩性，其色艳丽，是翡翠中高档品种。洒金黄呈暗红色，是红翡与黄翡相互渗透。
