耀灰石是翡翠么？
“曜岩”不是“耀灰石”，这是两个不同的概念，但很多人经常弄混。 “曜岩”是一种火山碎屑岩，也称“熔结凝灰岩”“玻基曜岩”等。 它是一种隐晶质的岩石，矿物结晶不大，一般在0.5mm以下，肉眼观看呈近无色或淡黄色、褐黄色。由于矿物晶体很小且颜色很浅，在岩石中构成细小的晕圈（像眼睫毛一样），因此俗称“眼球石”。 但“曜岩”与“辉长岩”相似，因为都含有少量的金属矿物，在自然光下肉眼观看常带蓝色调，所以也被形象地称为“蓝闪石的梦幻世界”。 由于含少量金属矿物，“曜岩”具有一定硬度（摩氏6-7度）和密度（3.26g/cm3），所以可以雕刻成工艺品或制成宝石镶嵌制品。
不过值得注意的是，虽然“曜岩”是隐晶质结构，但每个单晶体都有一定的形状，并且以特定的方式排列成晶簇，因此在地质勘查和岩石学研究中，“曜岩”也是一种重要的研究对象。 在自然界中，“曜岩”主要分布在酸性至中性火山的喷出带，特别是岩流堆积的地方，我国著名的玄武岩分布区东北大青山就有大量的“曜岩”。在变质作用过程中，也可能形成“曜岩”。
而“耀灰石”是一种硅酸盐矿物，化学式为SiO2·nH2O，常见无色透明，但也有深浅不一的灰色、绿灰色的品种。它属于石英家族的一员，成分中含有水，因此在物理性质上也有一定的变化范围，比如透明度就可以有半透明到不透明的差别；在不同温度压力条件下，它的硬度也会有所差别。 “耀灰石”的主要成因是与火山活动有关的次生矿床，多形成于火山灰层或火山泥浆之中。
值得一提的是，“耀灰石”的色散能力很强，这也就意味着它的折射率会有很大的数值变化，所以常常被用于制造光学仪器的镜片。因为硬度适中（莫氏7级），也常被用作制镜材料或制作钻石仿制品。 所以我们可以通过以下方法来简单鉴别两者：
1、观察颜色 除了非常特别的深绿色“孔雀石”外，一般“耀灰石”的颜色都比较浅，而“曜岩”则有各种颜色的品种，如白色、灰色、褐色等等。而且“曜岩”的单晶体在自然光下往往发暗，需要仔细辨别。
2、观察光泽 由于表面光滑，“耀灰石”具有玻璃光泽，而“曜岩”则具有蜡状或油脂光泽。
3、观察硬度 用小刀刻划，“耀灰石”易于用刀子刮削，而“曜岩”较难。 4、观察密度 同样体积的情况下，“耀灰石”质量轻一些，而“曜岩”质量重一些。