翡翠是岩矿，也就是说他是大自然产物，所以不可避免的会存在原生裂隙或者后期因为岩石坍塌导致的裂隙，这些裂隙在地质运动的过程中会被填满，但毕竟不是所有的裂隙都会填满，而且就算是填满了的裂隙也会有痕迹留在里面，这就是所谓的纹理了（这里说的纹理并不是指雕刻后的纹） 可以看看我前段时间发的一个视频，里面讲的就是这个问题，有详细解释 无纹不代表就不是天然翡翠，只是说纹理不明显需要仔细辨认。而有些商家会把种水好的翡翠叫做无纹，把品相不好的翡翠叫做有纹，以此作为卖点和噱头。
其实天然翡翠都有纹，只是明显不明显之分而已！当然，人工处理的B货、C货翡翠因为经过强酸处理，本身晶体结构已经被破坏了，是不会再有纹路的。
那有人就问了，有没有可能把纹去掉呢？或者说把明显的纹去掉呢？当然是有可能的，而且方法还有很多，比如抛光的时候用力一些就有可能将表面的纹磨平，如果有雕工的，那更好办，直接请雕刻师傅修去即可，不过这样就会损失一部分原本的翠料，至于损失多少要根据实际情况而定。
薛奕峰优质答主翡翠里面的结晶颗粒是非常细小的，接近于隐晶质，肉眼几乎看不到结晶颗粒，翡翠内部有粒状特征。翡翠的“翠性”是其重要的鉴定特征，是翡翠独有的特点。“翠性”是翡翠中翠绿部位的绿色部分和无色部分解理方向不同，呈纤维状交织而产生的具有方向性的闪光。
有些翡翠A货在翡翠较粗的基础上，打磨抛光后呈纤维变晶结构特有的交织“桔皮效应”。翡翠A货表面在放大镜下观察，常见有细小凹坑，呈典型的晶状矿物结构。有的翡翠上见有黑点及细小凹坑，这是翡翠的特性之一，有经验者对此有明确的认识。
翡翠的质地主要指的是什么？
翡翠的质地指的是组成翡翠的颗粒的大小以及结合的紧密程度。一般情况下，翡翠中硬玉矿物颗粒在显微镜或偏光显微镜下肉眼可见，肉眼不可见的我们称之为微晶质翡翠。硬玉矿物颗粒越细、越均匀，翡翠的透明度和光泽就越好，结晶越致密，翡翠的硬度也就越高。
影响翡翠价值的因素有哪些?
品种、种质、颜色、重量、工艺和佩戴效果，是影响翡翠价值的重要因素。在选购时，应当从这几点综合进行考察，来判断自己所购买的翡翠是否物有所值。
