不需要的，翡翠在开采出来的时候，通常都会有一层皮，这层皮对于翡翠来说是很重要的，它就像人体表面的皮肤一样，有保护内部不受伤害的作用并且使翡翠更有美感。但是这层皮却会让翡翠在加工的过程中变得不那么顺利，因此就会在加工后留下一丝丝的痕迹，这些痕迹虽然不大明显，但是仔细观察还是能看到的，不过这些都是很正常的现象，并不影响翡翠的质量和美观。 然而现在很多人为了能够让佩戴着的翡翠更加“干净”，往往会采取煮沸的方法来处理。其实这种方法是没有必要的，因为翡翠经过长时间的佩戴会与肌肤产生互动，同时也会沾染上汗渍油渍等，这些污垢都会让翡翠看上去没有那么干净，所以清洗是很有必要的。而采用煮沸的方式就过了，因为高温的煮沸不仅不会杀死细菌，而且还会影响翡翠本身的结构和颜色，使得价值大打折扣。
当然，如果朋友们实在不放心的话，可以采用稀释过的中性洗涤剂浸泡数分钟，然后用软毛刷轻轻刷洗，之后再用清水冲洗干净，放到通风处晾干就可以了。
沈民钊优质答主翡翠在形成的过程中，经过了漫长的地质作用，所以，在我们开采到手以后，其实已经是非常稳定的了，不需要我们进行任何的处理。所谓煮手镯，也就是咱们下面要提到的加温、浸蜡等等之类的处理。现在我们做这个处理已经不提倡了，尤其是加温。因为当翡翠受到高温之后，对翡翠的内部会造成不可逆的影响。比方说手镯，加温之后会出现裂纹，就是我们说的“崩”。这种裂纹是非常细小的，所以在买手镯的时候一定要注意，尤其是手上带了手镯之后，过段时间发现有裂纹的话，就一定要小心了。
其实这个煮其实应该叫烫，就是用滚水去烫。为什么要烫？主要是把手镯内部的脏东西泡出来，因为翡翠手镯加工的时候，是按照脏的部位来留皮，所以它里面的脏不可能完全地雕刻出来，那么在烫的时候，可以用滚水使手镯膨胀，然后脏东西就跑出来了。这是古法，但是这个方法，现在基本上不提倡。为什么？因为现在新的处理方法多了，比方说有的浸胶了，你再煮的话，它就完蛋了；还有染色的，也受不了煮。所以这个烫或者煮，不是对所有手镯都适用，一定要对那些没有任何处理的好翡翠，老的翡翠，才能做，否则的话就容易出现“崩”裂，或者褪色等等其他现象。
烫手镯的方法很简单。首先在锅里面加上冷水，然后加热至沸腾，然后把翡翠手镯放进水里面。因为水沸腾了以后，手镯接触水面的时候温度会下降，所以这个时候沸腾状态不会变化。水开以后就关火，加盖焖泡，一般半个小时到一个小时。然后把手镯取出来沥干水分，在台上对着光亮的地方照一照，把手镯里面的脏东西泡出来，这个方法古人经常用。
浸蜡
浸蜡主要是针对干涩的劣质翡翠，提高它的通透性和玻璃感。在浸蜡之前，有的要脱水，用稀盐酸在翡翠原料的表面腐蚀掉一些翡翠颗粒之间的钙质，然后浸泡在沸水里彻底脱水，再放入熔化的蜂蜡里浸，浸透了就迅速地冷却，从而达到处理的目的。
加温
加温主要是为了降低翡翠的折光率，其实也就是提高翡翠的通透性，这个方法现在已经基本上不干了，因为容易使翡翠出现裂纹，也就是我们说的“崩”，而且加温的效果是不永久性的，所以就不干了。做这个处理，是不道德的，买的时候一定要注意。
