翡翠什么绿颜色最好？
这问题就像是在问“汽车什么颜色最好”一样，没有标准答案。 影响颜色的因素很多，除了本身底色和结构的因素之外，还有抛光、保养的因素。在同样的结构底色前提下，如果长期保持得光亮润泽，就会显得颜色比较浅一点；如果在平时佩戴的时候不注意清洁保养，表面灰尘油脂沉积多了，就会显得比较深一点。 如果要比较不同底色的色彩表现，最好是同一块料子不同部位的对比，或者同一个人不同时间佩戴的对比。这样才有意义。 但是实际上这样的对比不是那么好操作，所以我们只能退而求其次，看看在不同光线下的表现。
因为光源的不同，也会造成颜色的差异，所以上面几张图都是白天自然光线下拍摄的。 这里顺便聊聊大家经常关心的抛光问题。 一般来说，种水好的料子，底子的透明度较高，抛光后可以显现出较多的绿色，给人一种水头足的感觉。 而种水一般的料子，底子不太通透，抛光后能够显现的颜色有限，就给人干瘪的感觉了。 所以种水是影响颜色最主要的一个因素。
但是种水再好，如果结构太松散，也是难以出绿色的。所以好的原料，一定要具备两种特性：均匀鲜艳的色彩和稳定的结构。这是缺一不可的。