汗手养翡翠好吗？
先直接给结论吧，汗手对翡翠的保养是有好处的，但是不能过分夸张地以为会“越戴越好看”，“越戴越润”。 翡翠是天然玉石里非常特别的一种，形成于高温、高压环境，是在地质运动产生的矿脉中形成的，所以本身是具有油脂性的，也会有一定的吸水率（0.1%左右）[1]。
对于翡翠而言，保持清洁是首要前提。手部容易出汗，在佩戴过程中要注意保持表面干燥，尽量减少与汗液接触的机会。如果手上汗水比较多，可以在平时多用清水清洗，或者用柔软的布擦拭。 这里要稍微注意一些日常清洁的方式方法，因为很多人可能不太懂得正确操作。
首先，不要用化学洗涤剂，肥皂和洗洁精等，这些洗涤用品含有机溶剂，会对宝石产生腐蚀作用，会或多或少影响其光泽度和透明度；也不要用清水随便冲洗干净，这会让表面附着的水汽产生凝聚，同样会影响美观度。正确的做法应该是用软布擦干水分，或者用软毛刷轻轻刷去表面的浮灰。
当然，最理想的情况还是在洗手后第一时间擦干双手，保持双手干爽再戴手套把玩。 对于有纹路的玉镯，或者是雕刻品，要用干净棉布擦掉表面灰尘和污垢。如果是粘上人体油脂和皮屑，可以用湿布轻轻抹去，再用干布擦干。如果沾染上的油脂或污垢清不掉，就应该及时送去专业保养。
至于题主所担心的汗手养翡翠的问题，其实是可以大大放心，完全没有问题的。人的皮肤分泌的油脂是对玉石有养护作用的，但前提是油脂是均匀的分布在皮肤表面上，而不是大量聚集、堆积。就像刚涂抹了润肤露的皮肤，是不会有油脂分泌过旺的情况出现一样，正常的肌肤是有自我调节功能的。