翡翠上有裂纹正常吗？
在谈“裂”之前，先来说说什么是翡翠的“纹”和“绺” 。 “纹”是外在的，可以肉眼直接观察得到；而“绺”则是内在的，需借助放大镜或显微镜才能观察到。 从字面意思理解，“纹”是指纹理、纹路，也就是现在常说的构造形态，如纤维状、颗粒状等。而“绺”是指缠绕纠缠，一般指原生矿物的纤维交织或者薄片叠在一起的样子（原生矿物质相互交织在一起的样子）。 虽然“纹”与“绺”的区别在于是否肉眼可见，但是二者还是有区别的——
1.成因不同： “纹”可分为“石纹”和“色纹”。其中，“石纹”是指在外力作用下，原生的结构被破坏后，残余的晶体之间形成的间隙，这种间隙一般在抛光后的表面看不到；“色纹”则是在染色过程中，染料浸入晶体间隙而形成的。两者的形成都是内因外因综合作用的结果。
“绺”是由原生矿物结合方式形成的，基本上属于内部创伤，多呈现出平行分布状态。
2.性质不同： “纹”对翡翠的品质影响不大，通常只是影响了外观，使翡翠不够完美。但“绺”就严重了，它会直接导致翡翠结构的破坏，降低其韧性，从而产生脆性断裂。所以，“绺”比“纹”要更严重一些。
3.表现形态不同： 这主要是由于前者是外象，后者是内象的缘故。一般情况下，通过抛光，“纹”会暴露在表面，而“绺”则会藏在暗处。但是在某些特殊情况下，“绺”也会暴露于表面，这就需要仔细辨别了。
接下来我们谈谈大家最关心的一个问题——“有裂纹的翡翠还能买吗”？ 这个还是得看情况，一般来说，只要不是大断口，不是全裂开，有裂纹的翡翠都是可以买的。
因为任何一块玉石都或多或少有一些瑕疵存在，这主要取决于两个因素——形成原因和所受压力。如果玉质很细且受到的压力不太大，那么产生的裂纹就比较细碎，不会太明显；反之，若玉质较为粗糙且受到的压力较大，则产生的裂纹就会比较粗大、明显。
当然，有些瑕疵是经过人工处理的，比如纹线（也称缠丝纹），它在一定程度上会影响翡翠的质量及价格，具体的影响程度要根据实际情况来决定。 另外需要指出的是，这里所说的“可买”并不是说绝对可以买，而是说此类翡翠的价值会受到一定影响，购买时需综合考虑各方面因素进行判断。 总之，大家在选购时还是要擦亮眼睛哦~