翡翠有很多种，主要按颜色分类有： 1、绿翠（帝王绿）
2、红翡（鸡血红）
3、黄翡（金灿灿）
4、黑翡（墨翠）
5、蓝花（天青蓝）
6、花青（青翠欲滴）
7、油青（墨里带蓝） 除了这七种正色之外，还有：
8、白底青 9、飘花（满天星） 10、瓜皮绿 11、干白 12、冰种
13、豆种 14、金丝种 15、紫罗兰 16、五象绿 17、乌鸡种 18、烟灰料等等。 我整理了一个视频，详细讲了翡翠的各种颜色以及成因，感兴趣的朋友可以去看一下！ 一方面，因为天然翡翠资源逐步的枯竭和人们对于翡翠的喜爱；另一方面，因为高科技在人工宝石领域的应用，使得合成翡翠或是叫做仿制翡翠的技术十分成熟，市面上出现大量的人工翡翠。 所以，大家在选购的时候要注意辨别！
涂惠华优质答主翡翠的品种分类比较多样，而且不同角度和标准得出的分类也不尽相同。首先从颜色上来分，翡翠主要有红、黄、绿、白、紫、墨等颜色，每一种颜色在品质高低上又存在不同色阶，例如绿色的翡翠，从低到高可分为菠菜绿、苹果绿、翠绿、秧苗绿、祖母绿等。
翡翠在玉石表面常会呈现出不同的光学效果，例如冰种翡翠、玻璃种翡翠、芙蓉种翡翠、金丝种翡翠等。
从表现特征上分，翡翠还可分为雕件、冰翠、水石、仔料等。雕件指经过加工雕刻后无明显色、底差距的翡翠，冰翠指呈现无色或者微黄色，冰种的翡翠，常呈透明状，看起来如同冰块。水石常作为种水参考样品，而水石分为白色水石和绿色水石。仔料则是指经过河水搬运冲刷为卵形的翡翠。
此外，还有很多俗称类型的翡翠，例如玻璃种翡翠、紫罗兰翡翠、干青种翡翠、杨柳绿翡翠等等。
