怎么选购花青翡翠？
花青色的翡翠，行内叫菠菜绿或孔雀绿。其特点是绿色鲜艳且带有色彩斑斓的花纹，犹如春日的草地，翠色欲滴又富有生机。 那要如何挑选一条合适自己的花青色翡翠呢？ 其实挑选的方法跟其他颜色的翡翠是一样的。首先要选择有权威质检的；其次要看颜色，颜色是否纯正、均匀、浓郁；接着要看水头（透明度），有没有杂质、裂纹等等…… 不过，对于大多数非专业人士来说，购买花草绿色的翡翠往往都会先看颜色，毕竟色彩是评价珠宝最直观的因素。
那怎么样才算“好”的颜色呢？ 在自然光线下，挑选一块没有镶嵌的翡翠，用肉眼观看。若看到它的颜色很正，饱和度高，且无杂质，那么这样的颜色算是比较“上品”了。 但若是遇到偏灰、偏暗或者颜色夹杂黑灰色杂质的，那就别买了。因为这样的花色价值不高。 在自然光线下，挑选一块没有镶嵌的翡 玉，用肉眼观看。若看到它的颜色不均一，深浅不一，那也是不好的。 因为天然的翡翠或多或少都会有纹理分布，而颜色浓淡的不同，就是由这种天然的纹理造成的。若看到所有的纹理都是同一色调，那自然是假的了。
除了看颜色，还要看水头（透明度） 看清楚颜色后，再看看翡翠的水头如何。（当然，这是对于无色或浅色的翡翠而言的。如果是绿色较深的翡翠，就不必刻意去看它的水头了。） 用手指轻轻触碰，如果感觉滑溜、细腻，那就是水头比较好的意思啦~
不过注意哦！水头好的翡翠，并不等于透明度高。因为翡翠是多晶体矿物，有一定的硬度和水头，但质地却是不透明的。 所以，千万不要被“水头好”三个字忽悠咯！ 另外，在检查有无瑕疵时也要格外留意。由于花草绿的翡翠本身颜色饱和度较高，所以很小的瑕疵也会很明显。