翡翠观音怎么分辨？
1.看颜色 天然翡翠的颜色不是很均匀，可以看到颜色与颜色之间是有差异的，就像我们人类的皮肤一样，天然的皮肤与头发有黑有白有浓有淡；而C货或者B+C货的绿色，看起来就比较均匀，虽然也有深浅之分，但是整体上是浅绿色或者深绿色的。当然，如果颜色太纯，太均匀，那么有可能是假翡翠。比如玻璃种、冰种飘绿的翡翠手镯，这种颜色的分布一般是沿着翡翠的纤维变化而分布着，也就是绿色是和翡翠的纤维交织在一起的。
2.看透明度 A货的天然翡翠一般都有一定的透明度，就是不能很透，但是能看到水头，像是雨雾中的感觉，很朦胧，很灵动；而B货或者B+C货由于经过了酸洗，透明度会比较好，很水润，像下雨后的透明感。
3.看光泽和反光 优质翡翠表面有光泽，呈强反射光，用灯光或日光斜射，可以看到翡翠表面上有许多细小的“亮星”，这些“亮星”就是经过抛光后形成的“麻点”，这是鉴别真假的一个重要方法。 C货或者B+C货经抛光后有光泽，但不如A货光亮，并且没有亮星，如果是B货的话可以在表面看到一些抛光的纹线。
4.听声音 用敲击的方法来鉴定翡翠的真伪是最快速有效的方法之一。真翡翠结构致密坚实，用锤子轻轻敲打，发出的是低频的钝声；而假的翡翠，如B货和B+C货，结构被酸液溶解之后变得松散，轻轻一敲就会发出金属的尖利声响，听起来比较刺耳。
5.掂重量 和密度相同的宝石中，真翡翠是较重的，同样大小形状的两种宝石，若真翡翠的重量是其他宝石的2倍，则说明前者较为珍贵。因此通过掂量来判定也是可行的方法之一。 以上五点都是根据经验而得到的总结，对于初入行的翠友有一定的参考价值，但是想要精确地辨识翡翠，还需要多观察，多学习，多体验...