如何识别与翡翠？
一、看光泽 天然翡翠在日光下会发出柔和的宝石光泽，而在电筒照射下则是呈半透或全透明状，而假的翡翠则会显露出玻璃光泽或是荧光反应。 二、掂重量 同样大小的两件翡翠饰品，正品要比仿品要明显轻很多。
三、查印记 除了查看证书外，还可以查看首饰本身是否有标记，一般翡翠首饰都会打上相关的印记，如检验标识、厂家代号或者商标等，如果没有这些印记，那么就要小心是不是假翡翠了。
四、听声音 用一根绳子穿好翡翠，然后用手捏住绳子的中间，轻轻晃动，如果听到类似金属碰撞的声音，那说明这件翡翠可能不是真货。因为真品的翡翠内部构造是有裂隙的，所以在晃动的时候会发出一些声响。但如果是不规则声响或者是噪音的话，那就可能是假货了。 五、测硬度 虽然翡翠属于软玉的一种，但是其硬度也高达6.5—7之间，所以可以用硬度计来测定，如果测定结果大于4，则说明是天然的翡翠；如果小于这个数值，则说明是假的翡翠。
六、看表面磨损 天然翡翠的表面一般会有一点点细小的磨损痕迹，这是因为长期佩戴的缘故。如果是新的翡翠，可以在光线下仔细观察，看看有没有擦磨的痕迹，如果有，就要小心是不是假货了。
七、观色差 从理论上说，任何颜色的翡翠都有绿色和紫色两种光谱的颜色，所以真的翡翠无论是什么颜色都应该有绿色的底色。但是如果看到纯色的红橙黄绿青蓝紫，并且颜色均匀分布，那就很可能是假的了。