好的翡翠和差的翡翠区别？
这个问题让我想到之前一位朋友跟我说的：“我知道我买的是假货，可是我戴着它比戴其他任何宝石都开心！” 他所说的假货便是由化学染料、树脂等填充物合成而成的“B货”“C货”翡翠。这些经过人工处理的翡翠，价格只有天然翡翠的十之一甚至更低，但却能让人充满愉悦感，不是因为它价值有多高，而是因为人的主观意识里认为它是真的。 这就引申出一个问题：什么是真，什么又是假呢？
自然界中的事物都有真假之分吗？假的事物是否就一文不值？ 实际上，自然界的万事万物都没有绝对的真与假，而是存在着量变到质变的过渡。就好比水，在0℃以下时是固态的冰，在0℃以上时是液态的水。我们无法说在0℃以下时冰就不是水了，也无法说在0℃以上时水就不是冰了——它们只不过是态不同罢了；再比如说电，我们常说正电荷与负电荷相互吸引，但实际上的电是带有颜色的，当我们触摸带电体时所感觉到的电是微弱的电磁场感应现象，这种磁场的颜色是有一定范围的。倘若我们把磁场强度定义为1，那么低于1的为弱场，高于1的可称为强场，而1本身则相当于零场。可见，所谓的真与假只是一个极限的概念而已。
将这种思想引入到翡翠中就是，天然翡翠与处理过的“B货”“C货”翡翠并没有绝对的真与假之分，它们只不过是一类拥有不同染色剂的玉石罢了。 而这类拥有不同染色剂的玉石，由于染色剂的成分不同，所以会产生色差，价差很大的情况出现，但这仅仅是相对天然的翡翠来说的。对于佩戴者而言，只要喜欢，无论天然还是人工处理，都是好的，因为它们带给我们的快乐都是一样的。 若按这思路去购买翡翠，那可省的价钱可就多了去了。比如同样的用料，若是买“A货”可能花的钱就要多些，如果是买“B货”则可省不少钱。不过这样买来的“B货”虽然经济实惠，但毕竟染过色，有一些人可能会觉得不伦不类，此时便可考虑进行二次加工，如清洗、抛光等，这样的“B货”就能焕然一新，而且成本也不高，做出来跟天然的一模一样，别人看了只会以为您买的天然翡翠，这样岂不大巧。