新疆翡翠好还是缅甸翡翠好？
就产地而言，全球出产优质翡翠的原矿只有三个地方，分别是缅甸、俄罗斯和哈萨克斯坦以及美国。其中以缅甸生产的翡翠质量最好，因为后两者出的翡翠常带有灰色调，而以灰褐调为主的翡翠颜色在市场中并不受青睐；由于历史原因，缅甸产的玉石有正规报关手续，可以明确来源，而俄、哈两国的玉虽品质也不错，但来源无法得到保证。 所以一般情况下来说，最好的翡翠就是来自缅甸的。
当然啦，这里说的最好的翡翠并不是特指色料或者种水料，而是说综合品质最佳。 有人曾这样形容购买进口翡翠的感受—— 缅籽（缅甸原石）皮壳千姿百态，有的粗犷豪放如同莽汉，有的细腻光滑如女子肌肤。虽然历经亿万年风吹雨打，但依然气度不凡。 缅籽（缅甸原石）肉质一般都会有裂，有些甚至一大块一整块的缺失，但是正是这些风化裂痕使缅籽（缅甸原石）充满了灵气。 缅籽（缅甸原石）的颜色也是丰富多变，或呈淡绿，或显阳绿，或是满绿，亦或是白棉绿花，每一块都是唯一且不可复制的存在。 所以，用“独一无二”来形容缅甸原石再合适不过了！ 但正是因为如此，选购风险相对较大。对于新手小白来说，如果没有行家里手指点，很容易买错买亏。 那应该怎么办呢？
首先在选购的时候，一定要仔细辨别真假，可以用手掂量一下重量，真翡翠手感沉甸，假翡翠则轻飘飘；另外也可观察其硬度，用刀刻划，真翡刀划不留痕，假翡则会出现明显的刻痕；最后还可以用水检验，真翡不易腐蚀，放入水中长时间不变色，假翡则会慢慢褪色。
其次要看清质地。 一般来说，好翡翠的价格都会比较高，因此大家在入手前可以先问问清楚价格是否合理，是否存在明显溢价情况。 如果确实比较喜欢，想要入手的话也要仔细观察它的质地，主要看是否有裂纹，因为多数的翡翠原石都难免会有裂痕存在，这就需要大家仔细分辨了。
再次是确定好坏。 这个好坏并不是指颜色，而是指种水，一般我们都把糯种及糯种以上的质量作为标准，因为这样的翡翠成品具有较好的基础，可塑性较强，能加工成各种款式，价值也相对较高。