翡翠花怎么养？
先科普一下，什么是“翡翠”、 大家所熟悉的翡翠，实际上指的并不是一种天然玉石的品种名称，而是一种商业命名和统称。
所有的硬玉，都称为翡翠；但并非所有的翡翠，都是硬玉。 “翡翠”这个词源自于云南的蒙语，叫做“非翠”（firu），意思是“鸟卵”或“雀蛋”。 因为缅甸翡翠在历史上是我国西南边陲云南地区的主要出产地，所以我国古代将产出于这一地区的软玉称为和阗玉的同时，也将产出于这一地区的硬玉，统称为翡翠。 在现代科学检测中，我们才知道翡翠就是硬玉的一种，它的化学成分是 NaAlSi2O6 ，硬度为6.5~7，比重3.30～3.34，折光率1.66左右。
由于翡翠主要产于缅甸北部山区，而古代只有中国与缅甸有陆路相通，因此它又被称为缅甸玉。不过随着时代的进步，交通方式的多样化，以及我国与其他国家陆地边境线的开通，人们发现除了缅甸产的翡翠外，还有巴西、日本、美国等很多地区也出产翡翠。这些地区的翡翠质量虽然不如缅甸翡翠好，但是也属于硬玉范畴之内，因此，它们也被称作翡翠。 目前世界上发现的天然硬玉矿床，大部分位于缅甸掸邦东部地区，仅有一小部分出产于美国亚利桑那州，因此，翡翠目前的主要产地还是缅甸境内。 但是，由于其它产地的翡翠产量较小，且一般质地都比较差，市场价值较低，所以市场上的翡翠主要指的是产自我国的翡翠。 因此，市场上售卖的翡翠手镯，无论商家如何标榜，其实际上都是属于硬玉的一个品种，而且98%以上均来自我们的邻国——缅甸。
下面我们再来讲一讲花翡翠的问题！ 一提到花翡翠，很多人就以为是翡翠上有花纹或者颜色花，其实不然。花翡翠是指具有色根的翡翠，通常是指绿色花，因为绿色翡翠是硬玉中比较贵重的品种之一，所以叫“花”翡翠并不合适。
严格意义上来说，只要是含有颜色（包括绿色和其他颜色）的翡翠，都可以称之为“花”翡翠。当然，一般来说，绿色的翡翠更为名贵一些；同时，如果一块翡翠既有绿色又有其它颜色时，往往也会比单一颜色的价格更高些。 所以我们在购买翡翠的时候，经常会看到商家用“绿花”来形容种水比较好的满绿色翡翠，或用“彩花”来描述色彩丰富、色种较多的翡翠饰品，这些都是很正常的。 而所谓“飘花”，就是指翡翠颜色如云朵状飘在空中一样分散开来的样子；对于花色而言，无论是绿色、紫色或其它颜色，只要飘落在翡翠底子上，且能明显看得出散开的形状，都统称为“飘花”。 从理论上说，所有种水和颜色好的翡翠都可称为“花”翡翠，也可以被冠以“飘花”称号。只是我们平时所说的花翡翠和飘花翡翠，多特指种水和色泽俱佳的绿色飘花翡翠。 为什么会有飘花的翡翠呢 这是由自然形成的硬玉晶体结构决定的。 大多数翡翠都是以结晶颗粒的大小排列组合而成的，其中颗粒大小越均匀的翡翠其种水越好，反之，颗粒越不均匀的翡翠则种水较差。但是也有少部分翡翠，是因为内部结构的排列组合方式不同而导致其呈现出了不同的特点。 如果硬玉晶体排列紧密整齐，那么就会形成颜色纯净、质地细腻的翡翠，这种翡翠就是我们平时常看到的玻璃种、冰种、糯化种、豆种等，这些翡翠大多颜色均匀，看不到有什么明显的特点。 但是如果硬玉晶体的排列松散不规则的话，那么就会呈现出一种类似水草或波纹的形状。经过长时间的化学反应作用后，翡翠中的这些水草形态便逐渐形成了我们现在常见的飘花图案了。
为什么市场上花翡翠饰品的价格差别如此之大呢 这主要还得看其具体的种水和颜色来定。一般而言，同种品质的翡翠，色正底净的价值最高，其次是色阳底干净，再次是色阳底杂，最差的是色暗底黑。另外，同一块翡翠饰品的颜色分布也是决定价格的因素之一，比如“满色”翡翠要比有白底的翡翠更值钱，而飘花越多、花型越大，就越显得生动活泼，价格也越高。