翡翠毛货什么意思？
顾名思义，毛货是指还未进行最后的加工工序（抛光）的半成品翡翠，由于表面没有经过抛光处理因而显得“粗糙”、“干涩”，因此行话称之为“毛货”。 一般来说在翡翠交易过程中毛货是不受买家欢迎的，因为未经抛光的翡翠其透明度无法直观判断，且存在一定隐患如瑕疵等都无法看清。所以毛货一般只能放在柜台里让人挑挑捡捡，而不愿意拿出来展示。 但是也有特殊的情况，一些品质较好的翡翠料子会拿来做货商压货用，压货就是暂时不出售而囤积起来等待时机以赚取差价的意思。这种翡翠毛料一般是种老色好水足冰透无瑕疵的满绿料或者春彩料或是阳绿料等等，虽然毛货看起来没那么漂亮但是价格还是很不错的，因此也受到一些商家的青睐。
其实有些商家也是挺聪明的，他们一般会将这些高档毛货做成一些成品然后再销售出去，这样即便不抛光也可以卖出不错的价格了。这样的翡翠饰品因为还没有打磨所以看不到里面的瑕疵以及是否满绿，不过只要不是特别追求完美的人应该还是可以接受得吧.....
另外还有一类翡翠毛料是故意做成毛货来销售的。这类翡翠毛料通常是比较差的翡翠料子，因为好的毛料是不会用来刻意做成毛货售卖的。这种毛货一般会故意做出一种水头很足的样子，然后在颜色以及雕刻上做点文章。比如把绿色雕刻得集中一点更浓艳些，或者是挖空点里面的杂质使其看起来水头更好一些。总之就是尽量把缺点隐藏起来，突出优点，这样一来翡翠毛货虽然还是不抛光但价格却比原石高出不少了。
那么购买翡翠时如何辨别毛货的好坏呢？首先看颜色是不是够正够浓，其次看是否有明显的杂质和裂纹。如果是种水比较好的毛货则可以再仔细观察一下内部的水头如何，结构分布如何，如果有明显的石花石沫子或者水头不够说明质量不好。另外注意观察一下有没有做假的痕迹，比如有黄色或者黑色的东西附着在表面，有可能是染色或注胶的痕迹；如果整个翡翠通体颜色一致，很有可能是挖空翡翠内部的杂质然后补上的颜色。